{"title":"Radełka kaletnicze","description":"\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC BEGIN --\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 BEGIN --\u003e\n\u003ch2\u003eRadełka kaletnicze – precyzyjne planowanie idealnego ściegu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRadełka kaletnicze to precyzyjne narzędzia ręczne wyposażone w obrotowe, zębate kółko, służące do równego zaznaczania punktów wkłucia pod ścieg ręczny oraz do przenoszenia wykrojów na powierzchnię skóry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW tradycyjnym rzemiośle, gdzie detale decydują o jakości końcowego wyrobu, równe odstępy między szwami to absolutna podstawa. Nawet najlepsza skóra i najmocniejsze nici stracą swój urok, jeśli ścieg będzie prowadzony chaotycznie, a odległości między dziurkami zaczną falować. Właśnie po to w warsztacie pojawia się radełko kaletnicze. To niepozorne narzędzie jest fundamentem klasycznego kaletnictwa i rymarstwa, pozwalając rzemieślnikowi na perfekcyjne zaplanowanie każdego wkłucia, zanim ostrze szydła w ogóle dotknie lica skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli kompletujesz swoje pierwsze \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze-do-skory\"\u003enarzędzia kaletnicze do skóry\u003c\/a\u003e lub szukasz sposobu na podniesienie estetyki swoich projektów, radełko będzie jednym z tych elementów wyposażenia, które natychmiast zmienią sposób, w jaki pracujesz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCzym dokładnie jest radełko kaletnicze?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKonstrukcja radełka jest stosunkowo prosta, ale niezwykle przemyślana. Składa się z ergonomicznej rączki (najczęściej drewnianej, idealnie leżącej w dłoni podczas docisku) oraz metalowego widelca, w którym osadzone jest obrotowe kółko z ostrymi lub lekko stępionymi zębami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDziałanie radełka przypomina zostawianie śladu opony na mokrym piasku – jedno płynne, zdecydowane pociągnięcie narzędziem po powierzchni materiału tworzy idealnie równy, powtarzalny wzór punktów. Zęby obracającego się kółka wgniatają się w lico skóry, zostawiając wyraźne znaczniki. Dzięki temu wiesz dokładnie, w którym miejscu musisz poprowadzić ostrze, używając \u003ca href=\"\/collections\/szydla-kaletnicze\"\u003eszydła kaletnicze\u003c\/a\u003e, aby twój ścieg ręczny wyglądał jak spod linijki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWarto pamiętać, że radełko samo w sobie nie dziurawi skóry na wylot (chyba że pracujesz na niezwykle cienkich i delikatnych materiałach, co i tak nie jest zalecaną techniką). Jego głównym zadaniem jest trasowanie, czyli wyznaczanie drogi. To krok przygotowawczy, który oddziela amatorskie próby od profesjonalnie wykonanej galanterii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJakie radełka znajdziesz w naszym warsztacie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWybierając \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze\"\u003enarzędzia kaletnicze\u003c\/a\u003e, stawiamy na sprawdzone rozwiązania, które realnie ułatwiają pracę w warsztacie. W tej kategorii wyselekcjonowaliśmy produkty odpowiadające na różne potrzeby rzemieślników – od tych pracujących nad drobną galanterią, po twórców ciężkich pasów i toreb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### Radełko kaletnicze 4 w 1 (Wymienne kółka) Absolutny klasyk dla osób, które cenią uniwersalne \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/akcesoria-kaletnicze\"\u003eakcesoria kaletnicze\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"\/products\/radelko-kaletnicze-4-w-1-6mm-5mm-4mm-3mm\"\u003eRadełko kaletnicze 4 w 1 - 6mm, 5mm, 4mm, 3mm\u003c\/a\u003e to zestaw, który rośnie razem z Twoimi umiejętnościami i potrzebami. W komplecie znajduje się jedna solidna rękojeść oraz cztery wymienne kółka zębate o różnych rozstawach: 3 mm, 4 mm, 5 mm oraz 6 mm. Wymiana kółka jest szybka i wymaga jedynie odkręcenia małej śrubki blokującej. To doskonały wybór, jeśli tworzysz zróżnicowane projekty i potrzebujesz elastyczności, a jednocześnie nie chcesz kupować czterech osobnych narzędzi. Taki \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze\"\u003enarzędzia kaletnicze zestaw\u003c\/a\u003e pozwala na płynne przejście od szycia delikatnego paska do zegarka, aż po gruby pas do spodni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#### Radełko pojedyncze z drewnianą rączką Dla rzemieślników, którzy mają swój ulubiony, stały rozstaw ściegu i preferują narzędzia dedykowane, przygotowaliśmy \u003ca href=\"\/products\/radelko-pojedyncze-z-drewniana-raczka\"\u003eRadełko pojedyncze z drewnianą rączką\u003c\/a\u003e. Charakteryzuje się ono niezwykle stabilnym osadzeniem kółka i świetnym wyważeniem. Drewniana rączka dobrze układa się w dłoni, co jest kluczowe przy długim trasowaniu linii na dużych elementach, takich jak torby czy teczki. To klasyczne narzędzie, które często można znaleźć w tradycyjnych warsztatach rymarskich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJak prawidłowo dobrać rozstaw zębów do projektu?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRozstaw zębów w radełku (mierzony w milimetrach od czubka jednego zęba do czubka drugiego) determinuje gęstość Twojego szwu. Wybór odpowiedniego rozmiaru zależy od grubości skóry, użytej nici oraz ogólnego charakteru projektu. Dobrze skompletowane \u003cstrong\u003eartykuły kaletnicze\u003c\/strong\u003e pozwalają na świadome manipulowanie tymi proporcjami.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozstaw 3 mm:\u003c\/strong\u003e Bardzo gęsty, drobny ścieg. Idealny do cienkich skór (o grubości około 1,0 mm - 1,5 mm). Stosowany przede wszystkim przy eleganckich portfelach, paskach do zegarków, etui na wizytówki i drobnej galanterii. Wymaga cienkich nici i dużej precyzji, ale daje niezwykle luksusowy, wyrafinowany efekt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozstaw 4 mm:\u003c\/strong\u003e Złoty środek w kaletnictwie. Najbardziej uniwersalny rozmiar, który sprawdzi się w większości standardowych projektów, takich jak średniej wielkości portfele, okładki na notesy czy damskie torebki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozstaw 5 mm:\u003c\/strong\u003e Ścieg o charakterze roboczym, nieco bardziej surowy. Świetnie wygląda na grubszych skórach (powyżej 2,5 mm) przeznaczonych na torby typu messenger, pochwy na noże czy lżejsze pasy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRozstaw 6 mm:\u003c\/strong\u003e Duży, szeroki ścieg rymarski. Przeznaczony do najcięższych prac, gdzie skóra jest gruba i sztywna. Używany przy pasach męskich, akcesoriach jeździeckich i rzędach końskich. Wymaga grubej nici, która proporcjonalnie wypełni przestrzeń między szeroko rozstawionymi dziurkami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWarto pamiętać, że gęstszy ścieg nie zawsze oznacza mocniejszy wyrób. Zbyt gęste dziurkowanie na grubej skórze może ją osłabić (zadziała jak perforacja papieru toaletowego), dlatego proporcje są tutaj kluczem do sukcesu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnika pracy: Jak używać radełka na skórze?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSamo posiadanie narzędzia to połowa sukcesu. Prawdziwa magia dzieje się, gdy wiesz, jak prawidłowo wykorzystać te \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/dodatki-kaletnicze\"\u003edodatki kaletnicze\u003c\/a\u003e w procesie tworzenia. Oto sprawdzony, warsztatowy proces przygotowania idealnego ściegu ręcznego:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotowanie krawędzi:\u003c\/strong\u003e Zanim zaczniesz planować szew, upewnij się, że krawędź Twojej skóry jest ostatecznie docięta. Często na tym etapie używa się \u003cstrong\u003eedge bevelera\u003c\/strong\u003e, aby ściąć ostre rogi krawędzi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWyznaczenie linii (Groover):\u003c\/strong\u003e Radełko potrzebuje prowadnicy. Najlepszą praktyką jest użycie \u003cstrong\u003egroovera\u003c\/strong\u003e, który wyżłobi delikatny rowek wzdłuż krawędzi skóry (zazwyczaj w odległości 3 mm - 5 mm od rantu). Ten rowek nie tylko poprowadzi Twoje radełko idealnie prosto, ale też sprawi, że późniejsza nić schowa się poniżej lica skóry, co ochroni ją przed przecieraniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrasowanie radełkiem:\u003c\/strong\u003e Umieść kółko radełka w wyżłobionym rowku. Trzymaj rączkę pod kątem około 45 do 60 stopni względem powierzchni skóry. Zastosuj stały, mocny nacisk i płynnym ruchem poprowadź kółko po linii. Pamiętaj, aby nie odrywać narzędzia w trakcie trasowania długiego odcinka – jeśli to zrobisz, bardzo trudno będzie idealnie wcelować zębami w te same punkty, co zrujnuje równe odstępy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWybijanie otworów:\u003c\/strong\u003e Mając wyraźnie zaznaczone punkty, wkraczają kolejne \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze\"\u003enarzędzia kaletnicze\u003c\/a\u003e. Możesz użyć klasycznego szydła kaletniczego, przebijając skórę punkt po punkcie (najlepiej umieszczając element w koniku rymarskim), lub wykorzystać wybijaki do skóry, wkładając ich zęby dokładnie w ślady pozostawione przez radełko.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSzycie:\u003c\/strong\u003e Na koniec pozostaje już tylko klasyczny ścieg ręczny na dwie igły.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWskazówka warsztatowa:\u003c\/em\u003e Jeśli pracujesz na skórze garbowanej roślinnie (tzw. veg-tan), warto przed użyciem radełka delikatnie przetrzeć linię szwu wilgotną gąbką. Skóra roślinna pod wpływem wilgoci staje się bardziej plastyczna, a zęby radełka zostawią w niej znacznie głębszy, ciemniejszy i trwalszy ślad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRadełko a wybijaki do skóry – czy to się wyklucza?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWielu początkujących rzemieślników, przeglądając \u003ca href=\"\/collections\/zestawy-startowe\"\u003ezestawy startowe kaletnicze\u003c\/a\u003e, zastanawia się: \"Po co mi radełko, skoro mam wybijaki widelcowe?\". To doskonałe pytanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybijaki do skóry (szczególnie te o kształcie diamentu lub francuskie) same w sobie narzucają równy odstęp, ponieważ mają z góry ustaloną odległość między zębami. Jednak radełko wciąż ma swoje niezastąpione miejsce w warsztacie, nawet jeśli używasz wybijaków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo pierwsze, radełko jest genialne do przenoszenia wykrojów z papieru na skórę. Kładziesz papierowy wykrój na lico skóry i przejeżdżasz radełkiem po jego krawędziach. Zęby przebijają papier i zostawiają na skórze idealnie widoczną linię kropkowaną do cięcia. Po drugie, na trudnych zakrętach, łukach i narożnikach, duże wybijaki (np. z sześcioma zębami) nie zdadzą egzaminu. Wtedy używa się radełka do wyznaczenia drogi na łuku, a następnie przebija otwory pojedynczym wybijakiem lub szydłem, podążając za śladami kółka. Po trzecie, radełko traserskie to narzędzie \"must-have\" w tradycyjnym rymarstwie angielskim, gdzie otwory robi się wyłącznie szydłem w trakcie szycia, bez wcześniejszego dziurkowania wybijakami na desce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNajczęściej zadawane pytania (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy radełko nadaje się do każdego rodzaju skóry?\u003c\/strong\u003e Najlepsze i najwyraźniejsze efekty uzyskasz na skórach, których procesem obróbki było garbowanie roślinne. Ich struktura świetnie przyjmuje nacisk i zapamiętuje kształt. W przypadku bardzo miękkich skór chromowych lub mocno wykończonych, ślad kółka może być słabo widoczny lub szybko znikać. W takich sytuacjach lepiej sprawdzają się długopisy do skóry ze zmywalnym wkładem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak utrzymać radełko w dobrym stanie?\u003c\/strong\u003e Radełka to bardzo trwałe narzędzia. Najważniejsze to dbać o to, aby kółko obracało się luźno i bez oporów. Raz na jakiś czas warto wpuścić kropelkę lekkiego oleju maszynowego na ośkę kółka. Nie należy też rzucać narzędziem o twarde powierzchnie, aby nie stępić lub nie wygiąć precyzyjnych zębów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzym różni się radełko od groovera?\u003c\/strong\u003e To dwa zupełnie różne narzędzia o innym przeznaczeniu. \u003cstrong\u003eGroover\u003c\/strong\u003e wycina w skórze ciągły rowek (usuwając cienki pasek lica), w którym później chowa się nić. Radełko natomiast nie usuwa materiału – jedynie wgniata go punktowo, zaznaczając miejsca na dziurki pod ścieg. Najlepiej działają w duecie: najpierw groover, potem radełko wewnątrz wyciętego rowka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy mogę ostrzyć zęby radełka?\u003c\/strong\u003e Z zasady zębów radełka kaletniczego się nie ostrzy. Ich fabryczny profil (często celowo lekko stępiony na samych czubkach) jest zaprojektowany tak, aby wgniatać włókna skóry, a nie je przecinać. Przecięcie lica w miejscu ściegu mogłoby osłabić materiał i doprowadzić do jego rozerwania podczas mocnego dociągania nici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakie radełko wybrać na początek?\u003c\/strong\u003e Jeśli dopiero kompletujesz swój warsztat i nie jesteś pewien, jakiej grubości nici będziesz używać najczęściej, model 4 w 1 będzie najrozsądniejszym wyborem. Da Ci on pełne spektrum możliwości do testów na różnych projektach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRozwijaj swój warsztat z CraftPoint\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWybór odpowiednich narzędzi traserskich to inwestycja w jakość, powtarzalność i estetykę Twoich wyrobów. Radełko kaletnicze, choć proste w swojej budowie, uczy rzemieślnika dyscypliny, precyzji i planowania. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą narzędzi i skompletowania zestawu, który pozwoli Ci przenieść Twoje projekty na zupełnie nowy poziom. Pamiętaj, że każdy idealny ścieg ręczny zaczyna się od dobrze wyznaczonego punktu.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 END --\u003e\n\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC END --\u003e","products":[{"product_id":"radelko-kaletnicze-4-w-1-6mm-5mm-4mm-3mm","title":"Radełko kaletnicze 4 w 1 - 6mm, 5mm, 4mm, 3mm","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eNarzędzia do skóry · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eRadełko kaletnicze 4 w 1 - 6mm, 5mm, 4mm, 3mm\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eTyp\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eRadełko kaletnicze (4 w 1)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eRozstaw końcówek\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e3 mm · 4 mm · 5 mm · 6 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDługość całkowita\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e15 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriał\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStal + drewno\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eRadełko kaletnicze z \u003cem\u003ewymiennymi końcówkami\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolidne narzędzie kaletnicze z zestawem czterech kółek roboczych, zaprojektowane do precyzyjnego wytłaczania idealnie równych miejsc pod szew na skórze. Zastosowanie radełka pozwala na bezproblemowe wyznaczenie linii szycia, co ostatecznie gwarantuje równomiernie rozłożone i eleganckie szwy w każdym projekcie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUniwersalny zestaw obejmujący rozstawy 3 mm, 4 mm, 5 mm oraz 6 mm sprawia, że narzędzie łatwo dopasować do grubości materiału i skali wyrobu – od drobnej galanterii po masywne torby i paski, zapewniając pełną kontrolę nad estetyką ściegu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZestaw 4 w 1:\u003c\/strong\u003e cztery wymienne końcówki o rozstawach 3, 4, 5 i 6 mm w jednym kompletnym narzędziu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecyzja i estetyka:\u003c\/strong\u003e idealne rozmieszczenie punktów zapewnia równe i profesjonalne szwy w każdym materiale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrwała konstrukcja:\u003c\/strong\u003e stalowe zakończenia robocze i solidna drewniana rączka to gwarancja długiej żywotności.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomfort pracy:\u003c\/strong\u003e ergonomiczny uchwyt, niewielka waga oraz długość całkowita 15 cm pozwalają na wygodne użytkowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniwersalne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e niezbędne przy tworzeniu pasków, portfeli, toreb, etui oraz innej galanterii.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/radelko-kaletnicze-4-w-1-6mm-5mm-4mm-3mm-1_9086ae23-9d0d-4121-9875-f68efc3f3c4e.webp?v=1783582899\" alt=\"Radełko kaletnicze 4 w 1 - 6mm, 5mm, 4mm, 3mm — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259895517519,"sku":"CP342","price":56.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/radelko-kaletnicze-4-w-1-6mm-5mm-4mm-3mm-1_9086ae23-9d0d-4121-9875-f68efc3f3c4e.webp?v=1784523476"},{"product_id":"radelko-pojedyncze-z-drewniana-raczka","title":"Radełko pojedyncze z drewnianą rączką","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eNarzędzia do skóry · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eRadełko pojedyncze z drewnianą rączką\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eTyp\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eRadełko pojedyncze\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDługość całkowita\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e15 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriał\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStal + drewno\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eZastosowanie\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWyznaczanie szwów\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eRadełko pojedyncze \u003cem\u003ez drewnianą rączką\u003c\/em\u003e 15 cm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNiezawodne narzędzie kaletnicze służące do precyzyjnego oznaczania miejsc pod przyszły szew. Równomierne rozłożenie punktów szycia to absolutny fundament estetycznego wykończenia każdego wyrobu ze skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie stalowej końcówki z ergonomicznym, drewnianym uchwytem zapewnia wyjątkowy komfort prowadzenia narzędzia po krawędzi materiału, niezależnie od tego, czy pracujesz nad cienkim portfelem, czy grubym paskiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecyzyjne wyznaczanie:\u003c\/strong\u003e idealnie równe odstępy między otworami gwarantują profesjonalny wygląd szwu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidne materiały:\u003c\/strong\u003e wytrzymała stalowa końcówka jest w pełni odporna na nacisk podczas odrysowywania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewniana rękojeść:\u003c\/strong\u003e lekka i wyprofilowana rączka (długość całkowita 15 cm) zapewnia pewny chwyt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniwersalność:\u003c\/strong\u003e doskonale sprawdza się przy projektowaniu pasków, toreb, portfeli oraz mniejszej galanterii.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDla każdego:\u003c\/strong\u003e intuicyjne w obsłudze narzędzie, niezbędne w warsztacie zarówno hobbysty, jak i profesjonalisty.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/radelko-pojedyncze-z-drewniana-raczka-1_9d72e9bd-bdb8-404b-ae7a-3e031e18d305.webp?v=1783506199\" alt=\"Radełko pojedyncze z drewnianą rączką — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259895714127,"sku":"CP316","price":12.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/radelko-pojedyncze-z-drewniana-raczka-1_9d72e9bd-bdb8-404b-ae7a-3e031e18d305.webp?v=1784523419"}],"url":"https:\/\/f0g0ns-3h.myshopify.com\/collections\/radelka-kaletnicze.oembed","provider":"CraftPoint","version":"1.0","type":"link"}