{"title":"Szydła kaletnicze","description":"\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC BEGIN --\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 BEGIN --\u003e\n\u003ch2\u003eSzydła kaletnicze – precyzja w każdym detalu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzydła kaletnicze to ręczne narzędzia kaletnicze służące do przebijania skóry naturalnej, poszerzania otworów pod nici poliestrowe oraz ułatwiania prowadzenia klasycznego ściegu ręcznego.\u003c\/strong\u003e Stanowią absolutny fundament w każdym warsztacie, od którego zależy ostateczny wygląd i trwałość szwu. Nawet jeśli korzystasz z nowoczesnych rozwiązań, klasyczne szydło pozostaje niezastąpione w momentach wymagających najwyższej kontroli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraca z tym narzędziem to rzemiosło w najczystszej postaci. Prowadzenie szydła w grubej skórze przypomina prowadzenie dziobu statku przez gęstą falę – ruch musi być płynny, zdecydowany i pod odpowiednim kątem, aby nie zaburzyć wyznaczonej linii. Właśnie dlatego \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze-do-skory\"\u003enarzędzia kaletnicze do skóry\u003c\/a\u003e muszą być dobierane z pełną świadomością ich przeznaczenia. W tej kategorii zgromadziliśmy sprzęt, który sprawdzi się zarówno przy tworzeniu drobnej galanterii, jak i przy pracy nad solidnymi pasami czy akcesoriami dla psów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePodstawowe narzędzia kaletnicze w Twoim warsztacie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZanim przejdziesz do zaawansowanych technik, musisz zrozumieć, do czego służy szydła kaletnicze?. W tradycyjnym kaletnictwie, szczególnie tym opartym na garbowaniu roślinnym, szydło pełni funkcję torującą. Kiedy wybijaki do skóry nakreślą i wstępnie otworzą linię szwu, to właśnie szydło wchodzi do gry w trakcie samego szycia. Trzymane najczęściej w prawej dłoni (wraz z jedną z igieł), pozwala na błyskawiczne poszerzenie otworu tuż przed przejściem nici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWielu początkujących rzemieślników pyta, \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/akcesoria-kaletnicze\"\u003eczym są akcesoria kaletnicze?\u003c\/a\u003e i czy szydło w ogóle się do nich zalicza. Szydło to pełnoprawne narzędzie główne. Wokół niego buduje się cały arsenał pomocniczy. Kiedy kompletujesz \u003ca href=\"\/collections\/zestawy-startowe\"\u003ezestawy startowe kaletnicze\u003c\/a\u003e, szydło powinno znaleźć się na szczycie listy, tuż obok takich narzędzi jak groover, edge beveler czy solidne wybijaki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW profesjonalnym podejściu \u003cstrong\u003eartykuły kaletnicze\u003c\/strong\u003e dzielimy na te do cięcia, formowania, szycia i wykańczania. Szydło to król sekcji szycia. Bez niego wykonanie prawidłowego, mocnego ściegu siodlarskiego w skórach o grubości 3,5 mm - 4,5 mm jest niemal niemożliwe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRodzaje szydeł w naszej ofercie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDobór odpowiedniego ostrza i rękojeści zależy od specyfiki projektu. W naszym asortymencie znajdziesz [przybory kaletnicze] o różnej budowie, dedykowane konkretnym zadaniom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKlasyczne szydła diamentowe (rombowe)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTo najważniejszy typ szydła do tradycyjnego szycia. Jego klinga ma przekrój rombu, co sprawia, że otwór w skórze nie jest zwykłą okrągłą dziurką, ale ukośnym nacięciem. Dzięki temu nici poliestrowe układają się w charakterystyczną, pożądaną „jodełkę”. W naszej ofercie znajdziesz \u003ca href=\"\/products\/szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm\"\u003eszydło kaletnicze 3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/a\u003e, które pozwala na idealne dopasowanie szerokości klingi do rozstawu zębów, jakie zostawiają wybijaki do skóry. Wybór rozmiaru 3 mm sprawdzi się przy portfelach, podczas gdy 5 mm to standard przy grubych pasach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzydło automatyczne – do zadań specjalnych\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeśli zastanawiasz się, \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze\"\u003edo czego służą narzędzia kaletnicze?\u003c\/a\u003e w kontekście szybkich napraw lub szycia technicznego, odpowiedzią jest \u003ca href=\"\/products\/szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej\"\u003eszydło automatyczne do skóry naturalnej\u003c\/a\u003e. To specyficzne narzędzie posiada wbudowaną szpulę nici. Działa na zasadzie zbliżonej do maszyny do szycia, tworząc ścieg stebnowy. Jest to doskonałe rozwiązanie, gdy musisz zszyć bardzo grube warstwy skóry w trudno dostępnych miejscach lub prowadzisz prace naprawcze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzydła z wymiennymi końcówkami\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDla osób ceniących uniwersalność i optymalizację miejsca na stole warsztatowym, świetnym wyborem jest \u003ca href=\"\/products\/szydlo-z-4-wymiennymi-iglami\"\u003eszydło z 4 wymiennymi igłami\u003c\/a\u003e. Tego typu \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/narzedzia-kaletnicze\"\u003enarzędzia kaletnicze zestaw\u003c\/a\u003e pozwalają na szybką zmianę profilu ostrza z prostego na zakrzywione lub na igłę z oczkiem. To bardzo praktyczne, gdy w jednym projekcie łączysz szycie płaskie z szyciem elementów przestrzennych.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzydła uniwersalne i profilowane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKształt rękojeści ma kolosalne znaczenie przy wielogodzinnej pracy. \u003ca href=\"\/products\/szydlo-kaletnicze-gruszka\"\u003eSzydło kaletnicze gruszka\u003c\/a\u003e idealnie układa się w zagłębieniu dłoni, pozwalając na pchnięcie ostrza z użyciem siły całego ramienia, a nie tylko nadgarstka. Z kolei klasyczne \u003ca href=\"\/products\/szydlo-kaletnicze-12-cm\"\u003eszydło kaletnicze 12 cm\u003c\/a\u003e o prostym trzonku to doskonały wybór do precyzyjnego poszerzania otworów, nakłuwania punktów orientacyjnych czy przenoszenia wykrojów na lico skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJak prawidłowo używać szydła do skóry?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSamo posiadanie narzędzia to dopiero połowa sukcesu. Technika pracy szydłem wymaga cierpliwości i wyczucia materiału. Skóra z garbowania roślinnego reaguje na ostrze inaczej niż skóry chromowe.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotowanie linii:\u003c\/strong\u003e Zanim użyjesz szydła, wyznacz linię szycia. Użyj do tego narzędzia typu groover, aby stworzyć delikatny rowek, w którym schowa się nić. Następnie możesz użyć narzędzia takiego jak \u003ca href=\"\/collections\/radelka-kaletnicze\"\u003eradełka kaletnicze\u003c\/a\u003e, aby zaznaczyć równe odstępy, lub od razu przejść do pracy wybijakami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKąt wejścia:\u003c\/strong\u003e Szydło rombowe najczęściej prowadzi się pod kątem 45 stopni względem linii szwu. Zapewnia to wspomniany wcześniej efekt estetyczny. Niezależnie od tego, czy pracujesz w miękkiej skórze 1,5 mm, czy w sztywnym kruponie o grubości 4 mm, kąt musi być powtarzalny przy każdym nakłuciu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePłynność ruchu:\u003c\/strong\u003e Szydło powinno płynnie penetrować skórę. Jeśli czujesz duży opór, nie siłuj się z materiałem. Upewnij się, że ostrze jest wypolerowane. Polerowanie klingi szydła na paście polerskiej to rutynowa czynność, którą każdy rzemieślnik powinien wykonywać regularnie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWspółpraca z konikiem rymarskim:\u003c\/strong\u003e Szydło rozwija pełnię swoich możliwości, gdy skóra jest stabilnie zamocowana w koniku rymarskim (stitching pony). Mając wolne obie ręce, w jednej trzymasz szydło i igłę, w drugiej drugą igłę. Szydło wchodzi w otwór, poszerza go, po czym natychmiast, w tym samym ruchu, ustępuje miejsca igłom.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eWiedza o tym, \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/dodatki-kaletnicze\"\u003eczym są dodatki kaletnicze\u003c\/a\u003e i jak z nimi pracować, przychodzi z czasem. Pamiętaj, że po zakończeniu szycia, krawędzie wyrobu będą wymagały wykończenia. Wtedy do gry wchodzi edge beveler do ścięcia rantu, a następnie polerowanie krawędzi przy użyciu odpowiedniej chemii (np. Tokonole) i polerki drewnianej.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZnaczenie szydła dla jakości ściegu ręcznego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚcieg ręczny (często określany jako ścieg siodlarski) to znak rozpoznawczy najwyższej klasy rzemiosła. W przeciwieństwie do ściegu maszynowego, w którym nici się przeplatają, w ściegu ręcznym dwie niezależne nici mijają się w każdym otworze. Jeśli jedna pęknie, reszta szwu pozostaje nienaruszona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby ten proces przebiegał gładko, otwór zrobiony przez wybijaki do skóry często musi zostać \"odświeżony\" w momencie przechodzenia igieł. Skóra ma tendencję do obkurczania się i zamykania otworów, zwłaszcza jeśli od momentu wybicia do momentu szycia minęło trochę czasu. Szydło pozwala na chwilowe rozchylenie włókien, umożliwiając bezpieczne przeciągnięcie nici poliestrowych bez ryzyka ich zmechacenia czy uszkodzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli używasz wysokiej jakości farb, takich jak farby penetrujące Fiebing's, pamiętaj, aby proces barwienia przeprowadzić przed szyciem. Farba ma możliwość penetracji skóry, ale nałożona po uszyciu, nieodwracalnie zabarwi nici. Po wyschnięciu farby nakłada się finish do skór, a dopiero potem przystępuje do pracy szydłem i igłami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWyposażenie pracowni a kaletnicze szewskie artykuły\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWielu rzemieślników szuka informacji pod hasłami takimi jak \u003ca href=\"\/blogs\/slownik\/art-kaletnicze\"\u003ekaletnicze szewskie artykuły\u003c\/a\u003e. Wynika to z faktu, że tradycje tych dwóch rzemiosł mocno się przenikają. Zarówno szewc, jak i kaletnik potrzebują niezawodnego szydła. Różnica polega często na profilu ostrza – w kaletnictwie dominują szydła diamentowe, w szewstwie częściej spotyka się szydła hakowe do przyszywania podeszew.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW naszym sklepie skupiamy się na narzędziach stricte kaletniczych, projektowanych z myślą o pracy z płaskimi kawałkami skóry, formowaniu portfeli, toreb czy pasów. To właśnie [materiały kaletnicze] i dedykowane narzędzia decydują o tym, czy praca będzie frustrującą walką z oporną materią, czy satysfakcjonującym procesem twórczym.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ – Najczęściej zadawane pytania o szydła kaletnicze\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e1. Jakie szydło kaletnicze wybrać na początek?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDla osoby początkującej najlepiej sprawdzi się szydło uniwersalne o profilu diamentowym, dopasowane rozmiarem do posiadanych wybijaków. Jeśli Twoje wybijaki do skóry mają rozstaw 4 mm, wybierz szydło o szerokości klingi 4 mm. Dobrym wyborem jest również szydło z rękojeścią typu gruszka, które wybacza błędy w chwycie i nie męczy dłoni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e2. Czy szydło zastępuje wybijaki do skóry?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNie. Choć historycznie szwy wykonywano wyłącznie przy użyciu szydła (i specjalnego radełka do wyznaczania punktów), dziś wybijaki do skóry znacznie przyspieszają pracę, gwarantując równe odstępy i powtarzalny kąt. Szydło służy obecnie głównie do poszerzania otworów zrobionych przez wybijaki w trakcie samego szycia lub do pracy w miejscach, gdzie wybijak nie ma dostępu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e3. Jak dbać o ostrze szydła?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOstrze szydła musi być idealnie gładkie. Nie używamy do jego ostrzenia papieru ściernego o grubej gradacji. Klingę należy regularnie polerować na skórzanym pasie z nałożoną pastą polerską (tzw. stropping). Tylko idealnie wypolerowane szydło wchodzi w skórę gładko i nie wyciąga włókien mizdry na stronę lica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e4. Do czego służy szydło automatyczne?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSzydło automatyczne to narzędzie z igłą posiadającą oczko oraz szpulą nici w rękojeści. Służy do wykonywania mocnego ściegu stebnowego z użyciem jednej nici. Jest niezastąpione przy naprawach grubych pasów, sprzętu jeździeckiego czy namiotów, gdzie klasyczny ścieg ręczny na dwie igły byłby zbyt czasochłonny lub niemożliwy do wykonania ze względu na brak dostępu do lewej strony materiału.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e5. Co zrobić, gdy szydło klinuje się w grubej skórze?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJeśli szydło stawia duży opór, np. w skórze o grubości powyżej 4 mm, po pierwsze sprawdź jego wypolerowanie. Po drugie, upewnij się, że wbijasz je prostopadle do płaszczyzny skóry (zachowując odpowiedni kąt obrotu ostrza). Czasami rzemieślnicy delikatnie pocierają klingę o wosk pszczeli przed przebiciem wyjątkowo twardego kruponu, co zmniejsza tarcie. Nigdy nie wyginaj szydła na boki podczas wyciągania, ponieważ cienka klinga może łatwo pęknąć.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- CP2026 CONTENT v1 END --\u003e\n\u003c!-- CP2026_COLLECTION_DESC END --\u003e","products":[{"product_id":"szydlo-kaletnicze-12-cm","title":"Szydło kaletnicze 12 cm","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eNarzędzia do skóry · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSzydło kaletnicze 12 cm\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eTyp\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSzydło kaletnicze\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDługość całkowita\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e12 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriał ostrza\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStal\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriał uchwytu\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eDrewno\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eZastosowanie\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykonywanie otworów, trasowanie\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eKlasyczne szydło kaletnicze \u003cem\u003e12 cm\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePodstawowe narzędzie w warsztacie kaletniczym. Szydło o całkowitej długości 12 cm łączy wytrzymałe stalowe ostrze z ergonomicznym, drewnianym uchwytem. Zapewnia stabilny chwyt i precyzję podczas pracy ze skórą naturalną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNarzędzie służy do wykonywania nowych otworów, poszerzania już istniejących oraz precyzyjnego trasowania wykrojów. Sprawdza się zarówno przy cienkich materiałach, jak i grubszych skórach juchtowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStalowe ostrze:\u003c\/strong\u003e odporne na wygięcia, gładko penetruje strukturę skóry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewniany uchwyt:\u003c\/strong\u003e wyprofilowany kształt stabilizuje dłoń podczas mocnego nacisku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktowy rozmiar:\u003c\/strong\u003e 12 cm długości ułatwia manewrowanie i kontrolę nad głębokością wkłucia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrasowanie:\u003c\/strong\u003e ostra końcówka pozwala na wyraźne odrysowywanie szablonów na licu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWszechstronność:\u003c\/strong\u003e przygotowuje otwory pod szwy, nity oraz ułatwia układanie nici.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-12-cm-1_f6c88f7a-a4f4-4888-a29e-26a0bf496947.webp?v=1783418380\" alt=\"Szydło kaletnicze 12 cm — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"cp-usage\"\u003e\n\u003ch3\u003eJak pracować z szydłem kaletniczym\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKrótki przewodnik po podstawowych technikach pracy z użyciem szydła:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzygotowanie:\u003c\/strong\u003e Połóż skórę na odpowiednim podłożu, wykorzystując \u003ca href=\"\/collections\/podkladki-do-pracy\"\u003epodkładki do pracy\u003c\/a\u003e, aby chronić ostrze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrasowanie:\u003c\/strong\u003e Delikatnie prowadź końcówkę szydła wzdłuż krawędzi szablonu, aby przenieść wzór.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrzebijanie:\u003c\/strong\u003e Ustaw ostrze prostopadle do powierzchni i z wyczuciem dociśnij drewniany uchwyt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoszerzanie:\u003c\/strong\u003e Wsuń szydło w istniejący otwór, aby zrobić miejsce na \u003ca href=\"\/collections\/igly-do-szycia-skory\"\u003eigły do szycia skóry\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaż:\u003c\/strong\u003e Zaznaczaj punkty na paskach, przygotowując miejsce pod \u003ca href=\"\/collections\/klamry-do-paskow\"\u003eklamry do pasków\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-safety\"\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003csvg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\u003e\u003cpath d=\"M12 22s8-4 8-10V5l-8-3-8 3v7c0 6 8 10 8 10z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Pielęgnacja i bezpieczna praca\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAby narzędzie służyło w warsztacie przez lata, pamiętaj o kilku zasadach:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOchrona ostrza:\u003c\/strong\u003e Przechowuj narzędzie tak, aby stalowa końcówka nie uderzała o inne twarde przedmioty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBezpieczne podłoże:\u003c\/strong\u003e Zawsze wbijaj szydło w materiał leżący na macie, nigdy nie pracuj \"w powietrzu\".\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonserwacja stali:\u003c\/strong\u003e Po pracy przetrzyj ostrze suchą szmatką, aby zapobiec powstawaniu rdzy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePielęgnacja drewna:\u003c\/strong\u003e Okresowo zabezpieczaj drewniany uchwyt olejem lnianym, chroniąc go przed wysychaniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrganizacja pracy:\u003c\/strong\u003e Odkładaj szydło w wyznaczone miejsce na stole roboczym, unikając zrzucenia go na podłogę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259896009039,"sku":"CP313","price":9.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-12-cm-1_f6c88f7a-a4f4-4888-a29e-26a0bf496947.webp?v=1784523760"},{"product_id":"szydlo-kaletnicze-gruszka","title":"Szydło kaletnicze gruszka","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eNarzędzia do skóry · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n    \u003ch2\u003eSzydło kaletnicze gruszka\u003c\/h2\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eTyp\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSzydło kaletnicze (rączka gruszka)\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eMateriał\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStal + drewniany uchwyt\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eDługość całkowita\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e~ 11 cm\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n      \u003cspan\u003eZastosowanie\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eWykonywanie otworów, odrysowywanie\u003c\/b\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n      \u003ch3\u003eSzydło kaletnicze \u003cem\u003erączka gruszka\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp\u003eKlasyczne \u003ca href=\"\/collections\/szydla-kaletnicze\"\u003eszydło kaletnicze\u003c\/a\u003e z drewnianym uchwytem w kształcie gruszki, zaprojektowane z myślą o wygodnym chwycie podczas pracy ze skórą. Całkowita długość wynosi około 11 cm, co zapewnia dobrą kontrolę nad narzędziem.\u003c\/p\u003e\n      \u003cp\u003eOstre, stalowe ostrze pozwala na precyzyjne działanie w warsztacie. Narzędzie służy przede wszystkim do wykonywania otworów pod szwy, nity i zapięcia, a także do dokładnego przenoszenia i odrysowywania konturów na materiale.\u003c\/p\u003e\n      \u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWygodny chwyt:\u003c\/strong\u003e drewniana rączka typu gruszka dobrze układa się w dłoni podczas nacisku.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStalowe ostrze:\u003c\/strong\u003e ostra końcówka ułatwia przebijanie skóry i precyzyjne znakowanie detali.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWykonywanie otworów:\u003c\/strong\u003e niezbędne przy przygotowywaniu miejsc pod nici, nity i elementy zapięć.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOdrysowywanie wzorów:\u003c\/strong\u003e pozwala na przeniesienie konturu z szablonu bezpośrednio na skórę bez użycia pisaka.\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniwersalne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e sprawdza się przy projektowaniu pasków, toreb i drobnych akcesoriów kaletniczych.\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-gruszka-1_12dc61af-abd7-431b-a997-d936fd0e7a09.webp?v=1783418052\" alt=\"Szydło kaletnicze gruszka — CraftPoint\"\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n \u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259906986319,"sku":"CP349","price":9.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-gruszka-1_12dc61af-abd7-431b-a997-d936fd0e7a09.webp?v=1784525221"},{"product_id":"szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm","title":"Szydło kaletnicze 3 \/ 4 \/ 5 mm","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eNarzędzia do skóry · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSzydło kaletnicze 3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eTyp\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSzydło kaletnicze\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eSzerokość\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriał\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStal + drewno\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDługość całkowita\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e11 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eZastosowanie\u003c\/span\u003e\u003cb\u003ePrzebijanie, odrysowywanie\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrecyzyjne szydło kaletnicze \u003cem\u003e3 \/ 4 \/ 5 mm\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSolidne szydło kaletnicze dostępne w wariantach szerokości ostrza 3, 4 oraz 5 mm. Narzędzie przeznaczone do stabilnego i czystego wykonywania otworów w skórze naturalnej, niezbędnych podczas szycia ręcznego. Ostra końcówka ze stali skutecznie radzi sobie z przebijaniem włókien bez ich szarpania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałkowita długość wynosząca 11 cm oraz ergonomiczny, drewniany uchwyt zapewniają pełną kontrolę nad naciskiem i kątem pracy. Szydło świetnie sprawdza się również przy odrysowywaniu wzorów z wykrojów bezpośrednio na lico skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStalowe ostrze:\u003c\/strong\u003e twarde i wytrzymałe, gwarantuje precyzyjne przebijanie skóry oraz dokładne przenoszenie konturów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWybór szerokości:\u003c\/strong\u003e modele 3, 4 i 5 mm pozwalają na dopasowanie wielkości otworu do grubości rzemienia lub nici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewniany uchwyt:\u003c\/strong\u003e zapewnia wygodny chwyt, redukując zmęczenie dłoni przy wielogodzinnej pracy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktowy wymiar:\u003c\/strong\u003e 11 cm długości całkowitej to optymalny balans między siłą nacisku a precyzją operowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniwersalne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e do robienia otworów, poszerzania dziurek oraz punktowania miejsc pod okucia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm-1_602c4212-c3d7-41ac-82b7-9399447d72c7.webp?v=1783590691\" alt=\"Szydło kaletnicze 3 \/ 4 \/ 5 mm — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"3 mm","offer_id":58259912229199,"sku":"CP429854290589204444","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"4 mm","offer_id":58259912261967,"sku":"CP23908902458940544","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"5 mm","offer_id":58259912294735,"sku":"CP4985784925824944","price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-kaletnicze-3-4-5-mm-1_602c4212-c3d7-41ac-82b7-9399447d72c7.webp?v=1784526507"},{"product_id":"szydlo-z-4-wymiennymi-iglami","title":"Szydło z 4 wymiennymi igłami","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eNarzędzia do skóry · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSzydło z 4 wymiennymi igłami\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDługość rączki\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e11,5 cm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eDługość igieł\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e60 mm\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eZestaw\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e4 wymienne igły\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eProfile igieł\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eRomb, Płaski, Okrągły\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriał\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eStal + drewno\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eWszechstronne szydło kaletnicze \u003cem\u003e4 w 1\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePraktyczne narzędzie zaprojektowane z myślą o maksymalnej użyteczności w każdym warsztacie. Ergonomiczna, drewniana rękojeść o długości 11,5 cm współpracuje z czterema różnymi profilami stalowych igieł. Błyskawiczna wymiana końcówki pozwala na płynną zmianę techniki pracy bez konieczności odkładania narzędzia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw z powodzeniem zastępuje cztery osobne szydła, uwalniając cenną przestrzeń roboczą na blacie. Sprawdzi się od precyzyjnego punktowania, przez przygotowanie otworów pod płaskie rzemienie, aż po klasyczne ręczne szycie ściegiem siodłowym. To uniwersalna baza zarówno dla początkujących hobbystów, jak i profesjonalnych rzemieślników.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCztery profile w zestawie:\u003c\/strong\u003e romb 3 mm, romb 4 mm, płaski 4 mm oraz okrągły 3 mm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOszczędność miejsca:\u003c\/strong\u003e jedno narzędzie z zaciskiem zastępuje cztery tradycyjne szydła.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidne materiały:\u003c\/strong\u003e stalowe igły o długości 60 mm gwarantują optymalną sztywność podczas przebijania grubych warstw.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePewny chwyt:\u003c\/strong\u003e wyprofilowany drewniany uchwyt stabilnie leży w dłoni, ułatwiając długotrwałą pracę.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRóżnorodne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e idealne do otworowania pod nici, rzemienie oraz do precyzyjnego trasowania linii.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-z-4-wymiennymi-iglami-1_bb175132-dfd2-4596-954d-eeec3483c899.webp?v=1783591573\" alt=\"Szydło z 4 wymiennymi igłami — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259920421199,"sku":"CP3204932425331214","price":68.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-z-4-wymiennymi-iglami-1_bb175132-dfd2-4596-954d-eeec3483c899.webp?v=1784527772"},{"product_id":"szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej","title":"Szydło automatyczne do skóry naturalnej","description":"\u003cdiv class=\"cp-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-header\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eyebrow\"\u003eNarzędzia do skóry · CraftPoint\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSzydło automatyczne do skóry naturalnej\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-specs\"\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eTyp\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eSzydło automatyczne\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eMateriał\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMetal i drewno\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"spec\"\u003e\n\u003cspan\u003eUchwyt\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eProfilowane drewno\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eNiezawodne \u003cem\u003eszydło automatyczne\u003c\/em\u003e do szycia skóry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzydło automatyczne do skóry naturalnej\u003c\/strong\u003e to wszechstronne narzędzie w wyposażeniu każdego warsztatu kaletniczego, rymarskiego oraz pracowni majsterkowicza. Umożliwia sprawne i precyzyjne tworzenie niezwykle mocnych, estetycznych szwów ręcznych w skórze, płótnie czy grubszych materiałach technicznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie solidnych, metalowych elementów z ergonomicznie wyprofilowanym drewnianym uchwytem gwarantuje doskonałą trwałość narzędzia oraz maksymalny komfort pracy, nawet podczas wymagających projektów. Mechanizm napinania nici pozwala na rytmiczne i powtarzalne szycie grubych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"cp-features\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolidna konstrukcja:\u003c\/strong\u003e wykonane z wysokiej jakości metalu, odporne na odkształcenia przy przebijaniu twardej skóry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErgonomiczny chwyt:\u003c\/strong\u003e gładka, drewniana rączka idealnie leży w dłoni, redukując zmęczenie nadgarstka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWytrzymałe szwy:\u003c\/strong\u003e pozwala na tworzenie profesjonalnych szwów.\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"cp-main-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej-1_15a87b78-757a-4ec6-872b-178d85b1094e.webp?v=1783594227\" alt=\"Szydło automatyczne do skóry naturalnej — CraftPoint\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Craft-Point","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58259921895759,"sku":"CP9124549265","price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/files\/szydlo-automatyczne-do-skory-naturalnej-1_15a87b78-757a-4ec6-872b-178d85b1094e.webp?v=1784528045"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/5573\/7679\/collections\/szydlo_68de4945-9784-4d24-9221-2c312f4a7b88.jpg?v=1784457621","url":"https:\/\/f0g0ns-3h.myshopify.com\/collections\/szydla-kaletnicze.oembed","provider":"CraftPoint","version":"1.0","type":"link"}